Are you in proximity to someone that you find impressive in some way? Do you admire some quality this person has?
Tell them. It will mean the world to them. They may not even know that anyone has noticed something they’re proud of, or may learn something new about themselves.