This week in “cultural exchanges”— I learned my mother-in-law finds it strange I’ll just go into the fridge and eat a pickle.