What the hell happened to the YouTube app on AppleTV?