I’ve said this before and I’ll say it again:

It’s completely unhinged behavior to save contact information with anything but a person’s real name.

There’s a field for nicknames.